「自己犠牲や苦痛や逆境への親和が、性的嗜好としてのマゾヒズムの基盤にある」とする考え方には、ぼくは反対だ。ぼくにはそれは単純な連想による決めつけのように思える。日本の場合、マゾヒズムは表では補充できない愛情を裏（セックス）で回収するシステムに思える。

対して欧米の場合、マゾヒズムはpunishmentの要求、すなわち罰されることへの欲求のように感じる。罰されることによって自分を現実世界につなぎ止めている、自分はここにいていいんだと存在確認を行っているように思える。

ぼくの推測だが、まったく叱られないということ、まったく罰されないということは、しっかり見つめられていないという感覚を与えてしまうのではないか。他の人は叱られるのに自分は叱られないという状況がつづくと、自分の存在理由に対して不確かさを感じてしまうのではないか。

さらにいえば、母性原理と父性原理がある。日本人のＳＭというのは、愛情を与える行為／愛情を受ける行為として理解できる。だが、欧米のＳＭを見ていると同じ考えでは理解できない感じがある。母性原理が強い日本の社会と、父性原理が強い欧米の社会では、ＳＭは違うものになっている感触がある。

母性原理の世界では、愛情がキーワードである。愛情を与える、愛情を受け取る。対して父性原理では、愛情はベースではない。そこでは切り捨てること、罰することが中心的になってくるのではないのか。